The Second World War ended in 1945, but the violence continued. Survivors and victors wanted to hold the Germans accountable. But who is to blame?